擫

擫字上古为泥纽七部，潮语读为［而衣8］。先看声母，擫字在《释文》有“乃协反”；在《集韵》有“诺叶切”二个读音，古韵声纽泥、日、来可以通转，故潮语由［娜］母转入［而］母是为双声。今潮语仍有例可循，谐声字像诺与若、懦与儒、弥与尔、弭与饵、乃与仍；而像人、二、腻、暖、瓤、染、另、忍仍有两读。

韵母看起来似乎与典籍所提供相差甚远，按理应是双唇鼻韵母［奄］，变成开音节的［衣］韵，这是由于与十五部合韵使然。《说文段注》：“《毛传》曰，枼，世也。枼与世音义相通，凡古侵覃与脂微如立、位；盍、盖；疌、屮；协、荔；軜、内；策、尔；遝、隶等，其形声皆枝出，不得专疑此也。”段氏之说，证诸潮语，果不其然，像接［之奄4 之衣4］、喋［多奄8 多衣8］、镊［俄奄8 娜衣4］、染［而奄2 娜衣2］、睫［之奄7 徐衣3］、拈［娜奄1 娜衣1］、给［哥音4 戈衣4］等可证。古时擫、压、厌同源通用，鉴于压与厌都已各司其职，词义偏专，故原本与它们同韵的擫，宜分别出来，专司“［而衣8］”音，以及其所表之义。

《说文》：“擫，一指按也。”潮人用以表示用手或指按住或按压。如：擫［而衣8］弦、擫［而衣8］指板、擫［而衣8］笛孔、擫［而衣8］图钉；又如“张画未［多亚1］，手勿去擫［而衣8］着。”这是沿袭典籍的用法，《韩子·外储》：“田连、成窍，天下善鼓琴者也，然而田连鼓上，成窍擫［而衣8］下，而不能成曲。”《淮南·说林》：“使伹吹竽，使氐擫［而衣8］窍，虽中节而不可听。”《荀子·解蔽》：“擫［而衣8］目而视者，一以为两。”《庄子·外物》：“按其鬓，擫［而衣8］其顪。”《南都赋》：“弹琴擫［而衣8］籥。”《初学记》：“擫［而衣8］拈挹按，同覆互移。”元稹《连昌宫词》：“李謩擫［而衣8］笛徬宫墙。”

俗语“擫［而衣8］脉”，切脉、诊脉、把脉、号脉，潮语也说按［何鞍7］脉。如：“你有病他免问，擫［而衣8］下［耶7］脉就知。”《淮南子·泰族训》：“所以贵扁鹊者，贵其擫息脉血，知病之所从生也。”

“擫［而衣4］掉”，①东西被按压而损坏，如：“钢琴有二个键擫［而衣4］掉，着修理。”②（通过按钮）切断（像流的东西），如“音乐勿听就擫［而衣4］掉，勿咋［之安4］死人。”③压制（使不要发声），如：“有想表达不同意见者，统统给［戈衣4］伊擫［而衣4］掉。”

“擫［而衣8］肩世头”，按压肩膀，比喻牺牲他人利益，将人作垫脚，使自己获得升迁。如：“他会爬到上层当官，是擫［而衣8］人肩世头起去个。”

“斗［多欧2］擫［而衣8］”，①互相谦让，执意要对方接受。如：“存个苹果，三人在斗［多欧2］擫［而衣8］。”②互相打压，如：“为了争夺领导权，二人经常斗［多欧2］擫［而衣8］，影响工作正常开展。”

“擫［而衣4］实［之安8］”、“擫［而衣4］紧”、“ 擫［而衣4］繵［多闲7］（坚固）”，指通过挤压，使之空间减少，变得紧密坚固，如：“滴囝滴囝慢慢擫［而衣8］入去，正擫［而衣4］会紧。”

“擫［而衣4］紧”，（手或指）紧紧按住，如：“这个伤口擫［而衣4］紧，放松血就流出来。”

“擫［而衣4］抑”、“擫［而衣4］塞”，①将东西快速无序地塞进（容器或隐蔽的地方）。如：“无时间收拾行李了，他把应带的物件全部擫［而衣4］抑在一个大旅行袋。”“警察从天而降，赌徒的赌具，赌资擫［而衣4］塞无路，人赃俱获。”也说抑塞。②斥逐调派人到条件差的地方，如：“他给［戈衣4］人擫［而衣4］抑去边远山区。”

“趋［而妖7］擫［而衣8］”、“擫［而衣4］抑”，使用各种手段，迫使对方就范或接受条件。如：“他有钱，着趋［而妖7］擫［而衣8］伊来出一部分。”“件事他合［哥亚4］对方在擫［而衣4］抑，肯定会成。”“绝对无人趋［而妖7］擫［而衣8］她，是她主动欲去。”

睫

睫字上古为精纽八部，潮语读为［之奄8］和［徐衣3］，是八部与十五部合韵，故二音双声而非叠韵。睫以疌得声，《说文段注》：“疌，屮声。屮在十五部，疌在八部，合音也。”又“读沾又读誓，此七、八部与十五部合韵之理。”也就是说，睫字读入［奄］韵，是八部的音；读入［衣］韵，是十五部的韵。这种上古的现象，今仍见存于潮语，前述将擫字读为［而衣8］，是一例。其他像接、鑷、喋、拈、染、给、溓［戈衣8］等字皆是。

俗语“目睫［徐衣2］毛”，眼睑上下边缘的细毛。

“目睫［徐衣2］毛相［思腰2］拍”，上下睫毛打架，比喻眼睛快睁不开，人昏昏欲睡。

“目睫［徐衣2］毛拍结”、“目睫［徐衣2］毛打结”、“目睫［徐衣2］毛担［胎安2］结”，睫毛打疙瘩，眼睛就处于高度紧张的状态，也不会眨眼。意在让人眼睛紧盯，以防上当受骗。如：“网上购物，着知目睫［徐衣2］毛担［胎安2］结，勿给［戈衣4］人谬［罗欧2］去，买了假货。”担字与坦皆以旦得声，古音在十四部，读为［胎安2］。在条状物上打疙瘩，潮语说打结、拍结，也说担［胎安2］结。《广雅·释诂》：“担、打、拍，击也”。三字同训，义有相通。

“目睫［徐衣2］毛挑［胎亚2］浮”，拨弄睫毛，使之浮扬向上，不要遮挡视线。①同目睫［徐衣2］毛拍结。②用于训人不睁眼，有眼不识泰山。如：“他目睫［徐衣2］毛无挑［胎亚2］浮，去惹着地头蛇，这下［耶7］有胥［思娃1］虱了。”。挑字在此声转为［胎亚3］，如“用火箠［徐锅5］挑［胎亚2］火”、“用针挑［胎亚2］灯芯”。